宝珀Blancpain全新推出Fifty Fathoms五十噚70周年限量款腕表Only Watch特别版

宝珀Fifty Fathoms五十噚70周年限量款腕表Only Watch特别版

过去二十多年中,宝珀Blancpain一直为摩纳哥肌肉萎缩症防治协会(Monaco Association Against Muscular Dystrophy)提供热心捐赠和鼎力支持。Only One是如今的表坛盛事Only Watch慈善拍卖会的前身,作为最初的、从未缺席的发起者和参与者,宝珀是首个且是唯一参与了2003、2004两届Only One慈善拍卖会的钟表品牌。自2005年Only Watch正式创立以来,宝珀从未间断地为盛会奉上独具创意的臻品时计。

今年是宝珀于1953年初正式投产上市的明星表款Fifty Fathoms五十噚腕表问世的70周年,在2023年Only Watch慈善拍卖会上,宝珀特意以年初推出的五十噚70周年限量款腕表为原型,打造了一款以独特蓝色为主题色调的特别款时计。

具有传奇色彩的现代机械潜水腕表鼻祖五十噚,创制者为时任宝珀首席执行官让-雅克·费希特(Jean-Jacques Fiechter)。作为一名潜水领域的开拓者,他从自身经验中汲取灵感,打造出五十噚潜水腕表,成为现代机械潜水腕表之父。费希特的见解独到而深远,自此之后,他发明的各项功能及其组合,制定了潜水腕表的行业准则。而五十噚腕表相继成为法国、德国、美国、挪威、以色列等世界主流海军部队的制式装备,也印证了费希特的远见卓识。

事实上,1957年至1959年间,美国海军曾对多枚潜水表进行过严苛测试,他们将五十噚腕表同其它产自瑞士和美国的腕表进行比较,最终只有五十噚顺利通过了所有测试。在总结美国海军为何要选用宝珀腕表时,测试报告中写道:

“综上所述,在HARDTACK 行动中使用的12枚宝珀潜水腕表,几乎都获得了令人满意的效果。对于这款腕表,我们已经提不出更多有价值的改进意见了。”

此次这款专为Only Watch慈善拍卖会而创制的五十噚70周年限量款腕表Only Watch特别版,灵感源自1953年初正式投产上市的初代五十噚腕表,以及本系列的另外两枚具有里程碑意义的时计——2003年推出的五十噚50周年纪念款腕表和发行于2007年的五十噚腕表,后者标志着新一代五十噚腕表的问世。

这三款腕表的传统特色在这枚全新腕表中得到淋漓尽致的展现:拥有弧形外观的蓝色单向旋转表圈,赋予了腕表非凡的视觉纵深感;蓝宝石玻璃材质的采用也令腕表拥有了卓越的防刮性能;精致的渐变蓝色表盘外缘颜色较深,上面装点有夜光时标。表盘3点、6点、9点和12点位置缀以阿拉伯数字时标,每隔5分钟处另有矩形时标,这些时标均涂覆多层超级夜光涂层Super-LumiNova,因而愈显深邃。全新表款搭载了配备有三个主发条盒的宝珀1315机芯,能为腕表提供长达5天的稳定动力储存。机芯采用的无卡度游丝摆轮系统装备了硅质游丝,令腕表愈加精确、牢固。

覆以NAC铂合金涂层的18K金上链摆陀镌刻着 “Only Watch”字样

透过腕表的蓝宝石玻璃表背,施以弧形太阳纹打磨工艺的1315机芯一览无余:机芯装载了超大尺寸宝石轴承和18K金上链摆陀,摆陀覆以NAC铂合金涂层,镌刻 “Only Watch”字样。全新表款配备42.3毫米直径精钢表壳,其尺寸与新近装配于五十噚70周年限量款腕表的表壳相同。

2023Only Watch特别版腕表还配备了一条蓝色NATO北约军用表带,这款表带由从海洋环境清理工作中获取的废旧渔网所回收利用的尼龙制成,以彰显宝珀对“心系海洋”环境保护事业的承诺和践行可持续发展的理念。

©Photograph Courtesy of Blancpain