Miu Miu“女人的故事”短片第二十七部《我是你美丽中的美丽，我是你恐怖中的恐怖》于上海首映
2024年3月12日，Miu Miu于上海市永福路52号举办首映及晚餐派对，庆祝其备受赞誉的“女人的故事”（Miu Miu Women's Tales）短片系列最新作品上映，现场呈现由马来西亚导演陈翠梅（Tan Chui Mui ）执导的Miu Miu“女人的故事”第二十七部短片《我是你美丽中的美丽，我是你恐怖中的恐怖》（I AM THE BEAUTY OF YOUR BEAUTY, I AM THE FEAR OF YOUR FEAR）。
Miu Miu“女人的故事”放映派对
当晚，来自电影、时尚和文化领域的逾百位重要嘉宾出席放映派对，包括导演陈翠梅与短片主演李斯丹妮，戏剧制作人Jo Kukathas，歌手Jean Seizure，演员黄之豫（Zhiny Ooi），以及Miu Miu品牌大使赵今麦，演员张宥浩，作家毛尖、资深艺术媒体人及策展人曹丹，作家淡豹，艺术家费亦宁，电影人杨婧，导演杨荔钠、程亮、罗冬，编剧焦华静、秦雯、苏七七等。导演陈翠梅与作家毛尖亦于首映后就短片展开特别对谈。
3月13日上午，导演陈翠梅与短片主演李斯丹妮，作家淡豹以“我们的身体是一个个明亮的谜语”为主题展开对谈，下午，戏剧制作人Jo Kukathas，艺术家费亦宁与资深艺术媒体人及策展人曹丹以“女神，女人和女性 - 重塑女性叙事”为主题，分别探讨当代中国电影中的女性叙事及其重要意义。此次对谈也于3月13日通过Miu Miu官方微信视频号进行直播。
同日，Miu Miu于永福路52号全天放映“女人的故事”第一至二十七部全系列短片，超过300余名观众前往参加，其中包括150位来自上海当地学生一同观影。将27位优秀女性导演执导的精彩短片一一呈现，将27个精巧美妙的女人故事娓娓道来。
《我是你美丽中的美丽，我是你恐怖中的恐怖》
Miu Miu“女人的故事”（Women’s Tales）系列推出的第二十七部短片《我是你美丽中的美丽，我是你恐怖中的恐怖》（I’m the Beauty of Your Beauty, I’m the Fear of Your Fear），由马来西亚导演陈翠梅（Tan Chui Mui ）执导。该系列短片备受赞誉，众多现今具有影响力和原创精神的女性导演参与其中，深入探索21世纪的浮华表象与女性本质。
导演 陈翠梅（Tan Chui Mui ）
在《我是你美丽中的美丽，我是你恐怖中的恐怖》中，陈翠梅探讨了“格斗自卫”对于现代世界中挣扎困扰的女性的多重意义。通过格斗，Gita看见了自身的恐怖与美丽。
陈翠梅为“女人的故事”系列创作的全新短片将于2024年3月12日在上海徐汇区永福路52号首映。随后，短片《我是你美丽中的美丽，我是你恐怖中的恐怖》将登陆Miu Miu数字频道，并在MUBI面向全球播放。
©Photograph Courtesy of MIU MIU