国际知名运动品牌New Balance推出由英国团队自主设计并匠心质造的99X系列鞋款——991v2。全新版本将流线型外观设计和FuelCell中底科技作为标志性元素，帮助鞋款在保持前作古典韵味的同时完成性能升级，令人耳目一新。

全新品牌短片致敬991系列与意大利的深厚渊源，通过浪漫的镜头语言讲述了一双装在鞋盒里的991v2，从英国 Flimby 工厂装车出发，一路前往米兰的奇妙旅程。短片中，包括音乐家 Loyle Carner在内的多位品牌挚友也纷纷出镜，并在最后迎来了鞋款的新主人——991系列的超级粉丝、坐拥超百双New Balance鞋款的世界著名米其林星级厨师Massimo Bottura。

本世纪初，New Balance 991 系列在意大利逐渐成为一股热潮，尤其是那些身处于创意行业的先锋人士，他们被鞋款的匠心工艺和精巧细节深深吸引。米兰北部地区人民热衷于991v1鞋款的时尚穿搭（而非将其用于跑步），随后这股潮流蔓延至弗洛伦萨、博洛尼亚等东部城市，消费者们开始将这双拥有时尚外观及流线造型的鞋款作为高级西装的必备单品。在 Pitti 展会上 ，991系列成为广受欢迎的鞋款，博得男性时尚潮人的青睐，而这些需求及知名度也进一步激发意大利人的兴趣。

值得一提的是，意大利浓厚的制鞋文化也是991v1在当地备受认可的主要因素，鞋款自身的卓越品质和“匠心质造”顺理成章地引起了当地消费者的共鸣。英国Flimby 工厂曾源源不断地创造出深受大众喜爱的经典鞋型，这里对于长期投身于制鞋事业的员工而言，就像家一样，值得几代人在产品生产线上不断倾注心血。而New Balance 也正凭借MADE in UK支线丰富的产品历史，不断汲取灵感，打造出全球瞩目的优质鞋款。

当时，991系列主要由小型家族精品鞋店进行销售，没有网站或在线销售的帮助，只有内行人才有机会获得它。无论过去还是现在，这一系列作为品牌卓越设计和精湛匠心的典范，一直为人称道。

New Balance MADE in UK支线的创意设计经理 Sam Pearce 表示：“在欧洲市场，991系列鞋款作为一种文化象征，自问世以来一直被品牌爱好者和行业合作伙伴奉为经典。如今，经过20多年的发展，无疑正处于它的鼎盛时期，我们感觉是时候迎接更新的挑战了。

‘进化而非变革’是我在构思这个项目时写下的第一句话，就像对一个知名的汽车系列进行更新一样，99X 系列也需要有条不紊地进行改进。其中非常重要的是我们需要对设计保持认同感，同时确定哪些特点需要更新。从多个方面来看，这就像是一场平衡游戏，需要在新颖与经典之间进行取舍，以免丢失品牌基因。991v2 巧妙融合了创新与传统，将各类要素相互交融，打造了引领未来的经典力作。”

自 2001年首次发布以来，991系列作为匠心品质的代名词，为之后New Balance跑鞋设计树立了标准。而MADE in UK 991v2 则代表一个全新巅峰的开启，作为经典产品的进阶之作，产品以更精简的方式呈现经典麂皮材质和网眼鞋面，并巧妙融入合成材料，在让整体轮廓更显简洁流畅的同时，又不失熟悉的意蕴。其中最引人关注的技术变化体现在全掌FuelCell中底科技的加持，通过将更新的鞋款结构与经典的ABZORB鞋底单元和ENCAP缓震系统结合，在反映鞋面演变的同时更好地保留令人熟悉的设计元素。

不断升级的设计元素帮助提升视觉效果和穿着体验，鞋面细节设计的变化更好地展现了优质的麂皮材质，ABZORB鞋底单元则将998 的经典蓝绿配色融入设计，最后鞋舌上标注了 "Made in England"（英国制造）的刺绣字样，处处彰显 991v2 在MADE in UK支线中的经典地位。

全新991v2 (U991GL2)将于2023年12月5日在中国大陆区域官方渠道正式发售，发售价格为1899元。

©Photograph Courtesy of New Balance