2023年，浪琴表发布先行者系列飞返计时腕表，为其飞行员腕表的悠久历史续写全新篇章。如今，该系列再添新作，新增钛合金表款，传承系列时计精髓，获得COSC（瑞士官方天文台机构）精密计时器认证，集轻盈表身、鲜明设计与精准度于一体。

先行者系列飞返计时腕表，象征浪琴表始终秉持的开拓精神，这款具有飞返功能的计时表款印证了品牌在这一领域的先锋地位。1925年，浪琴表推出旗下首款具备飞返功能的腕表，随后于1935年6月12日申请专利，此项专利于1936年6月16日正式注册。飞返计时是一项突破性功能，便于飞行员对不同飞行阶段进行连续计时，实现顺利导航，陪伴探险家们征服天空。

作为一款颇具实用意义的腕表，浪琴表先行者系列飞返计时腕表如今推出全新钛合金表款，表壳由 5 级钛合金制成，这种合金比钢更轻，也更强韧。全新表款承继浪琴表优雅美学风格，42 毫米表壳采用缎面拉丝，将深沉色调与微妙光泽巧妙融为一体。流畅利落的外观设计，结合先进制表技术，赋予新款时计卓尔不群的个性。

浪琴表先行者系列飞返计时腕表搭载浪琴表专属机芯L791.4，拥有防磁性能，机芯内置硅游丝，保证精准走时，动力储存可达约68小时。凭借精准走时，该表款获得COSC（瑞士官方天文台机构）精密计时器认证。透过透明表背， 机芯的精妙运转一览无余，摆陀上饰有地球标识，这是浪琴表先行者系列的象征标志。

全新表款配备双向旋转表圈，饰以黑色陶瓷表圈和夜光刻度。煤灰色表盘覆以防反光合成蓝宝石表镜，9时位置设小秒盘，3时位置设30分钟计时盘。镀金指针和数字时标均涂以Super-LumiNova夜光涂层，保证在多重环境下清晰读时。

全新表款防水深度可达100米，配有可更换的钛合金表链，或专为此表款推出的黑色和灰色 NATO 表带。

©Photograph Courtesy of LONGINES