美国独立日（Independence Day，每年7月4日）即将到来，每年华盛顿特区都会有很多独具特色的庆祝方式。观看烟火表演是庆祝美国独立日必不可少的活动之一。在华盛顿特区，你可以提前去一家屋顶露天酒吧找一个好位置，也可以坐在林肯纪念堂的台阶上，这里有很多地方都可以观赏到这场一年一度的盛大庆典。城市天际线与独立日盛大的烟火表演组合，华盛顿特区的夏夜将会绚烂无比！

1.

最美天际线烟花秀

国家广场是观看独立日烟火盛典的最佳地点，从林肯纪念堂前的大阶梯到杰斐逊纪念堂前的广场，每个角落都会有人驻足。到时你可以带上野餐垫和几把沙滩椅，准备好足够的食物、零食和水，与家人朋友们先来草地野餐，慢慢等待夜幕降临，一起观看烟火表演。

2.

'A Capitol Fourth'音乐会

A Capitol Fourth是一场明星云集的音乐会，每年都会在国家广场史诗级烟花表演之前举行，将在美国公共电视网（PBS）上同步直播，而身在华盛顿的朋友们当然最好还是亲自前往欣赏。演员阵容包括Frankie Valli, Patti LaBelle, John Williams, Stevie Wonder, Aretha Franklin, Reba McEntire, Carole King, Neil Diamond, Dolly Parton, Steve Martin, Josh Groban, Gloria Estefan, Huey Lewis and the News, Little Richard, Tony Bennett, Faith Hill, Ray Charles, the Bee Gees, Kenny G, Aaron Neville, Kenny Rogers以及来自芝麻街的Muppets乐队。

3.

乔治·华盛顿的弗农山庄

在弗农山庄举行的一年一度的独立日庆祝活动包括参观庄园的博物馆、欣赏庄园广场的壮丽景色、漫步花园、参观乔治和玛莎·华盛顿的最后安息地等等。

4.

探索首都美食

探访华盛顿特区的户外餐饮场所，包括啤酒花园和露台，或在获奖的餐厅享受特别优惠。例如在Brasserie Liberté、Dirty Habit和The Pembroke享受早午餐特惠。也可以在Ellington Park Bistro定制野餐篮，或选择Yardbird和District Winery的美食以及Olivia Macaron的主题马卡龙。

5.

壮丽全景的派对

华盛顿特区有许多屋顶酒吧的视角都非常适合观看烟火盛典。VUE Rooftop Lounge and Terrace at Hotel Washington、Conrad Hotel的Summit Rooftop、La Vie、Watergate Hotel的Top of the Gate、Hotel Hive、Kimpton Banneker Hotel的Lady Bird、L’Ardente、Hyatt Place Washington DC/National Mall的CityBar和The Ven at Embassy Row的Tag Rooftop Bar都有特别优惠活动，这里都是庆祝独立日的好去处。

6.

参观华盛顿特区的公园、花园和纪念碑

华盛顿特区的一些最佳户外娱乐场所，包括美国国家美术馆的雕塑花园和美国国家植物园，都是独立日的好去处。美国国家广场周围的纪念碑和纪念馆也适合在独立日探访。

7.

在国民公园球场观看棒球比赛

华盛顿国民队(Washington Nationals)每年独立日都会在国民公园举行棒球比赛，今年的赛事安排在上午11:05举行，届时华盛顿国民队将对阵纽约大都会队（New York Mets），让我们拭目以待吧。

8.

享受独立日酒店特别折扣

许多华盛顿特区的酒店在独立日都会提供特别折扣和套餐，从豪华体验到经济实惠的多种选择。例如华盛顿乔治城万豪酒店（Washington Marriott Georgetown）、五角大楼城丽思卡尔顿酒店（The Ritz-Carlton, Pentagon City）、皇家索内斯塔酒店（Royal Sonesta Washington DC Dupont Circle）等酒店。有些独特的优惠也会方便您前往国家广场，观看7月4日的壮观烟花表演。

9.

在国会山滨河区惬意放松

美丽的阿纳科斯蒂亚河（Anacostia River）绵延近两英里，这两英里近年来蓬勃发展，成为了与朋友和家人分享户外活动的理想场所，同时是庆祝独立日的好去处。这里的活动丰富多彩，超乎你的想象，一定不要错过附近的餐厅和激动人心的水上活动!

10.

在乔治城河滨享受美味晚餐和河畔美景

乔治城（Georgetown）位于波多马克河畔 (Potomac River)，是享受一整天水上乐趣或在观看烟花前后享用庆祝晚宴的理想场所。这里的河滨广场的餐厅提供了前往烟花观赏点的便捷通道，可在享用完丰盛的晚餐后径直前往。如果你有此计划，请务必在 Farmers Fishers Bakers、Sequoia、Nick's Riverside Grill 或 Tony and Joe's Seafood Place提前预订好座位。

2026年将迎来美国250周年建国庆典，作为美国首都，华盛顿特区将举行为期一年的全市性庆典活动，博物馆和剧院将策划展览和演出，餐馆和节庆活动将把这一主题纳入菜单中。

©Photograph Courtesy of washington.org